Равно как не знаю, чем бы, по прошествии лет ста семидесяти примерно, в далекой и холодной моей родине другой больной сатирик развязал бы свою довольно известную пьесу «Ревизор»...
Роман «Жизнь господина де Мольера»
* * *
Чаша переполнилась. В двенадцать часов приехал «новый заведывающий».
Он вошел и заявил:
— Па иному пути пайдем! Не нады нам больше этой парнографии: «Горе от ума» и «Ревизора». Гоголи. Моголи. Свои пьесы сачиним.
Затем сел в автомобиль и уехал.
Повесть «Записки на манжетах»
* * *
— Да, — продолжал Коровьев, — удивительных вещей можно ожидать в парниках этого дома, объединившего под своею кровлей несколько тысяч подвижников, решивших отдать беззаветно свою жизнь на служение Мельпомене, Полигимнии и Талии. Ты представляешь себе, какой поднимется шум, когда кто-нибудь из них для начала преподнесет читающей публике «Ревизора» или, на самый худой конец, «Евгения Онегина»!
Роман «Мастер и Маргарита»
Название комедии Николая Васильевича Гоголя «Ревизор» упоминается в нескольких произведениях Михаила Афанасьевича Булгакова: романах «Жизнь господина де Мольера» и «Мастер и Маргарита», а также в повести «Записки на манжетах». Один из фельетонов Булгакова, написанных для газеты «Гудок» был назван им ««Ревизор» с вышибанием». В этом фельетоне действуют персонажи комедии Гоголя городничий, попечитель богоугодных заведений Земляника, Ляпкин-Тяпкин, Хлопов. Имена персонажей гоголевской комедии фигурируют и в нескольких других фельетонах.
— Ты пойми, — говорил он, крутя за пуговицу секретаря, — что все наши несчастья от пьянства. Оно разрушает союзную дисциплину, угрожает транспорту, в корне подрывает культурно-просветительную работу, как таковую, и разрушает организм. Верно я сказал?
— Совершенно верно, — подтвердил секретарь и добавил: — До чего вы умны, Амос Федорович, даже неприятно!!
Фельетон «Как, истребляя пьянство, председатель транспортников истребил»
* * *
Крикнули инструктора Бобчинского:
— Катись на Тверской бульвар в арендуемое им предприятие и во двор, где его товары, может, там что откроется!
Возвращается Бобчинский. Глаза круглые.
— Чрезвычайное происшествие!
Фельетон «Похождения Чичикова»
* * *
— Ничего подобного!.. Жалко, что я больной лежал, а я б его разъяснил. Безобразие! Хлестаков в полосатых штанах. Это не живое дело, а гнусный бюрократизм!
Фельетон «Рассказ Макара Девушкина»
Широко известная фраза городничего из гоголевского «Ревизора» о прибытии проверяющего цитируется в слегка измененном виде в нескольких произведениях Михаила Булгакова.
Геннадий (становится на уступ вулкана и взмахивает тетрадями). Попрошу тишины! Я пригласил вас, товарищи, с тем, чтобы сообщить вам...
Сизи. Пренеприятное известие...
Пьеса «Багровый остров»
* * *
— Я пригласил вас, товарищи, — начал Чемс, — с тем, чтобы сообщить вам пакость: до моего сведения дошло, что многие из вас в газеты пишут?
Приглашенные замерли.
Фельетон «Двуликий Чемс»
* * *
Городничий. Я пригласил вас, господа, с тем, чтобы сообщить вам пренеприятное известие: к нам едет ревизор.
Комедия «Ревизор»
Некоторые фразы и образы из комедии Гоголя «Ревизор» встречаются во многих произведениях Михаила Булгакова.
— Там до вас, товарищ Чемс, корреспондент приехал. — Врешь, — сказал Чемс, бледнея, — не было печали! То-то мне всю ночь снились две большие крысы... Боже мой, что теперь делать?.. Гони его в шею... То бишь проси его сюда...
Фельетон «Двуликий Чемс»
* * *
Городничий. Я как будто предчувствовал: сегодня мне всю ночь снились какие-то две необыкновенные крысы. Право, этаких я никогда не видывал: черные, неестественной величины!
Комедия «Ревизор»
* * *
Дальше же карьера Чичикова приняла головокружительный характер. Уму непостижимо, что он вытворял. Основал трест для выделки железа из деревянных опилок и тоже ссуду получил. <...> Взял подряд на электрификацию города, от которого в три года никуда не доскачешь, и, войдя в контакт с бывшим городничим, разметал какой-то забор, поставил вехи, чтобы было похоже на планировку, а насчет денег, отпущенных на электрификацию, написал, что их у него отняли банды капитана Копейкина.
Фельетон «Похождения Чичикова»
Городничий. Да отсюда, хоть три года скачи, ни до какого государства не доедешь.
Комедия «Ревизор»
* * *
Шарикову стало нехорошо. Стукнувшись головой об стену, он издал звук не то «и», не то «е», вроде «иэээ»....
Повесть «Собачье сердце»
* * *
Христиан Иванович издает звук, отчасти похожий на букву: и, и несколько на: е.
Комедия «Ревизор»
* * *
Хлудов. Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать?
Пьеса «Бег»
* * *
Городничий. <...> Оно конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать?
Комедия «Ревизор»
* * *
Подать мне сюда Ляпкина-Тяпкина!
Фельетон «Похождения Чичикова»
* * *
Городничий. <...> А кто, скажет, здесь судья? — Ляпкин-Тяпкин. А подать сюда Ляпкина-Тяпкина!.
Комедия «Ревизор»
* * *
...разметал какой-то забор, поставил вехи, чтобы было похоже на планировку...
Фельетон «Похождения Чичикова»
* * *
Городничий. <...> Да разметать наскоро старый забор, что возле сапожника, и поставить соломенную веху, чтоб было похоже на планировку.
Комедия «Ревизор»
* * *
Лезет взъерошенный Осип с чемоданом и сердится:
— Вот не доедем, да и только!
Повесть «Записки на манжетах»
* * *
Осип. <...> Вот, не доедем да и только домой!.
Комедия «Ревизор»
* * *
Артист воскликнул:
— Ай! Не ушиблись ли вы?
Роман «Мастер и Маргарита»
* * *
— Не ушиблись ли вы? — испуганно спросил хозяин.
Фельетон «Москва краснокаменная»
* * *
Хлестаков. Что? не ушиблись ли вы где-нибудь?
Бобчинский. Ничего, ничего-с, без всякого-с помешательства, только сверх носа небольшая нашлепка.
Комедия «Ревизор»
* * *
Кири. <...> Прошу вас, граждане, ко мне, на мою новую квартиру, квартиру драматурга Дымогацкого-Жюль Верна в бельэтаже с зернистой икрою...
Пьеса «Багровый остров»
* * *
Хлестаков. <...> Сделайте милость, господа, если будете в Петербурге, прошу, прошу ко мне. Я ведь тоже балы даю. <...> ...я и позабыл, что живу в бельэтаже.
Комедия «Ревизор»
* * *
Поэта Тряпичкина...
Фельетон «Похождения Чичикова»
* * *
Хлестаков. <...> ...напишу-ка я обо всем в Петербург к Тряпичкину.
Комедия «Ревизор»
* * *
— Черт знает что! И чина такого нет.
Фельетон «Караул!»
* * *
Хлестаков. <...> Черт знает что: и чина такого нет!
Комедия «Ревизор»
* * *
...У края брошенной заросшей дороги лежит чеченец. Руки разбросал крестом. Голова закинута. Лохмотья черной черкески. Ноги голые. Кинжала нет. Патронов в газырях нет. Казачки народ запасливый, вроде гоголевского Осипа:
— И веревочка пригодится.
Рассказ «Необыкновенные приключения доктора»
* * *
Осип. <...> Что там? веревочка? давай и веревочку! и веревочка в дороге пригодится.
Комедия «Ревизор»
* * *
— Пустое дело, молодой человек. Один год. Но принимая во внимание чистосердечное раскаяние, и, кроме того, октябрь не за горами. Так что в общей сложности просидите три месяца и вернетесь под сень струй.
Фельетон «Угрызаемый хвост»
* * *
Хлестаков. <...> Мы удалимся под сень струй.
Комедия «Ревизор»
«Ревизор» — комедия в пяти действиях русского писателя Николая Васильевича Гоголя. Годом написания считается 1835 год, однако окончательные правки в свое произведение Н.В. Гоголь внес в 1842 году. Темой этой комедии социально-сатирической направленности являются пороки общества, чиновничество и его бездеятельность, лицемерие, духовная бедность, общечеловеческая глупость.
Сюжет
В уездном городе узнали о скором приезде ревизора с проверкой. Среди чиновников началась паника, ведь каждый из них был замешан в неблаговидных делах. Увидев в гостинице чиновника из Петербурга Хлестакова, его приняли за ревизора. Городничий Сквозник-Дмухановский посоветовав срочно привести все учреждения в порядок, отправился в гостиницу разузнать о Хлестакове. К тому времени тот не мог уехать, так как проиграл все деньги. в результате недоразумения, городничий дал Хлестакову взятку, затем поселил его в своем доме, показал город.
Воспользовавшись стал брать у местных чиновников деньги, сочиняя при этом небылицы о своих высоких полномочиях на службе в Петербурге. К счастью для себя Хлестаков успевает уехать, прежде чем в городе появился настоящий ревизор.
Действующие лица
- Антон Антонович Сквозник-Дмухановский, городничий
- Анна Андреевна, жена его
- Марья Антоновна, дочь его
- Лука Лукич Хлопов, смотритель училищ
- Жена его
- Аммос Фёдорович Ляпкин-Тяпкин, судья
- Артемий Филиппович Земляника, попечитель богоугодных заведений
- Иван Кузьмич Шпекин, почтмейстер
- Пётр Иванович Добчинский, Пётр Иванович Бобчинский — городские помещики
- Иван Александрович Хлестаков, чиновник из Петербурга
- Осип, слуга его
- Христиан Иванович Гибнер, уездный лекарь
- Фёдор Иванович Люлюков, Иван Лазаревич Растаковский, Степан Иванович Коробкин — отставные чиновники, почётные лица в городе
- Степан Ильич Уховертов, частный пристав
- Свистунов, Пуговицын, Держиморда — полицейские
- Абдулин, купец
- Февронья Петровна Пошлепкина, слесарша
- Жена унтер-офицера
- Мишка, слуга городничего
- Слуга трактирный
- Гости и гостьи, купцы, мещане, просители
Портрет Николая Васильевича Гоголя. Художник Ф.А. Моллер, начало 1840-х