Вернуться к Мировая литература в произведениях Булгакова

Героическая пастораль «Мелисерта» Жана Батиста Мольера

Увидев, насколько Мольер нежен с Бароном, добрые люди стали рассказывать, что комедиант любит мальчика вовсе не отцовской любовью, а любовью противоестественной, и что он соблазнил и развратил Барона. <...> Очень возможно, что большую роль в этом сыграло то обстоятельство, что Мольер стал писать для Барона специальную роль Миртила в героической пасторали «Мелисерта», которую Мольер готовил для декабрьских королевских празднеств. <...> Но когда дело дошло до «Мелисерты», то ее удалось сыграть только один раз, и сорвали дальнейшие представления Арманда и Барон. Перед самым представлением «Мелисерты» разъяренная до предельной степени не то развязным поведением Барона, не то тем обстоятельством, что она в «Мелисерте» отходила на второй план, получив небольшую роль пастушки Эроксены, Арманда дала пощечину Барону. Гордый, как дьявол, мальчишка бросился к Мольеру и категорически заявил, что он уходит из труппы.

Роман «Жизнь господина де Мольера»

В романе «Жизнь господина де Мольера» упоминается героическая пастораль «Мелисерта» — неоконченная пьеса в стихах Жана Батиста Мольера, написанная в 1666 году. Впервые представлена 2 декабря 1666 г. в Сен-Жермен-ан-Ле. При жизни автора не публиковалась. Пастораль была написана для празднеств, устроенных королем Людовиком XIV с декабря 1666-го по февраль 1667 года в Сен-Жерменском замке в честь своей фаворитки Луизы де Лавальер. Драматургической основой празднеств стал «Балет Муз» с музыкой Ж.Б. Люлли, в котором богиня Мнемозина представляла Людовику своих дочерей. Для каждой из муз было устроено свое представление, для чего были приглашены труппы Бургундского отеля, Итальянской комедии, испанские актеры и т. д. Для представления музы комедии Талии была ангажирована труппа Мольера.

Мольер для пасторали позаимствовал сюжет из сочинения Мадлен де Скюдери «Артамен, или Великий Кир». Согласно замыслу Мольера, роль галантного пастуха Миртиля должен играть юный актер Мишель Барон. Однако, если верить Булгакову, между Бароном и женой Мольера Армандой Бежар вышла ссора, помешавшая дальнейшей работе. Мольером было подготовлено два акта, третий остался незавершен. В «Балете Муз» «Мелисерта» вскоре будет заменена на «Комическую пастораль» (премьера 5 января 1667 г.) и на комедию «Сицилиец, или Любовь-художник» (премьера 14 февраля 1667 г.).

Действующие лица

  • Акант, юноша, влюбленный в Дафну
  • Тирен, юноша, влюбленный в Эроксену
  • Дафна
  • Эроксена
  • Мелисерта
  • Миртил, юноша, влюбленный в Мелисерту
  • Ликарсис, пастух, которого принимают за отца Миртила
  • Коринна, наперсница Мелисерты
  • Мопс, пастух, которого принимают за дядю Мелисерты
  • Никандр, пастух
  • Действие происходит в Фессалии, в Темпейской долине

Жан Батист Мольер