— На Руси возможно только одно: вера православная, власть самодержавная! — покачиваясь, кричал Мышлаевский. <...> — Я... был на «Павле Первом»... неделю тому назад... <...> и когда артист произнес эти слова, я не выдержал и крикнул: «Веррно!»
Роман «Белая гвардия»
* * *
Шервинский. На Руси возможно только одно. Вот правильно сказано: вера православная, а власть самодержавная!
Николка. Правильно! Я, господа, неделю тому назад был в театре на «Павле Первом», и когда артист произнес эти слова, я не вытерпел и крикнул: «Правильно!..»
Пьеса «Белая гвардия» (первая редакция)
* * *
Татаринов. Европа вскоре погрузится в варварство...
Талызин. Одна Россия, как некий колосс неколебимый, стоит, и основание оного колосса — вера православная, власть самодержавная.
Драма «Павел Первый»
В романе «Белая гвардия» и первой редакции пьесы «Белая гвардия», написанных Михаилом Булгаковым, звучит фраза «На Руси возможно только одно: вера православная, власть самодержавная!» В романе ее произносит поручик Мышлаевский во время рассказа о спектакле «Павел Первый», в пьесе — Николка Турбин, также при рассказе о просмотренном им спектакле «Павел Первый». Это фраза из драмы известного русского поэта и драматурга Дмитрия Сергеевича «Павел Первый». Историческая драма была написана в 1908 году в Париже и в конце года была опубликована отдельной книгой в издательстве М. В. Пирожкова. Сразу же после выхода книга была запрещена и конфискована как проявление «дерзостного неуважения к Высшей Власти…»
Основная идея «драмы для чтения» была сформулирована Д. Мережковским летом 1905 года в разговоре с З. Гиппиус: «Самодержавие — от антихриста». Сущность «антихристианского» характера русского самодержавия и должна была по замыслу писателя продемонстрировать история последних суток жизни императора Павла. Главный герой драмы, искренне желающий «сделать всех счастливыми» («Каждого к сердцу прижать и сказать: чувствуешь ли, что сердце это бьется для тебя?»), становится тираном, поскольку ощущает себя «богом на земле» («Превыше всех пап, царь и папа вместе, Кесарь и Первосвященник — я, я, я один во всей вселенной!..»), и вместо достижения «всеобщего счастья» царствование «императора-рыцаря» завершается цареубийством, открывая мрачную страницу российской истории.
Суд над Мережковским и пьесой прошел в 1912 году, все обвинения с автора были сняты. «Павел I», наиболее значительное драматическое произведение писателя, стала первой частью трилогии «Царство Зверя», в которую вошли также романы «Александр I» и «14 декабря». Зимой 1918/1919 годов пьеса шла в киевском театре «Соловцов».
Действующие лица
- Павел I, император
- Александр, сын Павла, наследник
- Константин, сын Павла, великий князь
- Мария Федоровна, императрица
- Елизавета, супруга Александра
- Гр Пален, военный губернатор Петербурга
- Командиры полков и другие чины военные
- Придворные заговорщики
Действие в Петербурге, от 9 до 12 марта 1801 года.
Дмитрий Сергеевич Мережковский