Вернуться к Экранизации

Всего несколько слов в честь господина де Мольера

Оригинальное название: Всего несколько слов в честь господина де Мольера
Жанр: трагикомедия, биография, драма
Формат: телевизионный спектакль, черно-белый
Режиссер: Анатолий Эфрос
Автор сценария: Михаил Булгаков
Актеры: Лев Круглый, Юрий Любимов, Александр Ширвиндт, Ирина Кириченко, Ольга Яковлева, Леонид Броневой, Валентин Гафт, Лев Дуров, Вера Майорова-Земская, Леонид Каневский, Антонина Дмитриева, Григорий Лямпе, Аркадий Песелев, Леонид Платонов, Н. Никонова, Матвей Нейман, Виктор Васильев, Юрий Багинян, Сергей Смирнов, Тигран Давыдов
Оператор: Владимир Полухин
Над спектаклем работали: Г. Павлов, Р. Потапова, Б. Саксонов, Е. Александров, Р. Кинтана, И. Крупенина, Ю. Макаренкова, Э. Марьямова, З. Воробьева, Л. Никитина, Н. Левитина, В. Марушкин, С. Тарасюк, С. Трушкина, Ю. Косарева
Длительность: 1 час 47 минут 22 секунды
Язык: русский
Страна: СССР
Производство: Главная редакция литературно-драматических программ
Год: 1973

«Всего несколько слов в честь господина де Мольера» — телевизионный спектакль Анатолия Эфроса, поставленный в 1973 году на Центральном телевидении (Главная редакция литературно-драматических программ) по пьесе М. Булгакова «Кабала святош» и комедии Ж. Б. Мольера «Дон Жуан».

В 1966 году молодой режиссер Анатолий Эфрос, будучи главным режиссером «Ленкома», поставил пьесу о великом французе Мольере на сцене театра. Это была очень необычная постановка под коротким названием «Мольер», в основу которой легла пьеса Михаила Булгакова «Кабала святош». В 30-е эта пьеса была сыграна всего несколько раз МХАТом, а потом ее сняли из-за некоторых замеченных бдительными партийцами намеков на современность. Впрочем, спектакль Эфроса в 60-е тоже просуществовал недолго, поскольку вскоре он был уволен из «Ленкома».

Только в 1973 году режиссер, работавший над созданием спектаклей для телевидения, вернулся к этой теме, объединив пьесу Булгакова с пьесой самого Мольера «Дон Жуан». Это спектакль о противостоянии великого драматурга, столкнувшегося с деспотизмом власти и во все времена зависимого от общества и мнения сильных мира сего.

Сюжет

По мотивам произведений Михаила Булгакова о Мольере и пьесе Жана Батиста Мольера «Дон Жуан». Эпизоды из жизни Мольера чередуются со сценами из его пьесы, раскрывая трагическую картину противостояния великого драматурга и власти.

В главных ролях

Лев Круглый — Шарль Варле де Лагранж, актер по прозвищу «Регистр»
Юрий Любимов — Жан Батист Поклен де Мольер / Сганарель
Александр Ширвиндт — Дон Жуан
Ирина Кириченко — Мадлен Бежар, актриса
Ольга Яковлева — Арманда Бежар Де Мольер, актриса, дочь Мадлен
Леонид Броневой — Людовик Великий, король Франции

В ролях

Валентин Гафт — Маркиз д’Орсиньи
Лев Дуров — Жан-Жак Бутон, тушильщик свечей и слуга Мольера
Вера Майорова-Земская — Матюрина
Леонид Каневский — Пьеро
Антонина Дмитриева
Григорий Лямпе — господин Диманш, торговец
Аркадий Песелев — Муаррон
Леонид Платонов
Н. Никонова
Матвей Нейман — Шаррон, архиепископ Парижский
Виктор Васильев
Юрий Багинян — Брат Верность, член Кабалы Священного писания (нет в титрах)
Сергей Смирнов — Брат Сила, член Кабалы Священного писания (нет в титрах)
Тигран Давыдов (нет в титрах)

Интересные факты

В постановке «Всего несколько слов в честь господина де Мольера» играют советские актеры первой величины. Знаменитый Юрий Любимов, в то время уже главный режиссер театра на Таганке, играет в телеспектакле сразу две роли: неожиданно мягкого, задумчивого и чуть заикающегося Сганареля и разбитого судьбой и интригами церковников, некогда властного короля сцены Мольера, боровшегося за судьбу своих пьес и за существование своего театра.

* * *

В 2009 году была проведена реставрация фильма. Исходные киноматериалы подготовлены Гостелерадиофондом, цифровая перезапись оригиналов фонограмм выполнена Научно-исследовательским кинофотоинститутом (НИКФИ), а цифровая реставрация изображения, ремастеринг звука и авторинг проведены объединением «Крупный план».